Halo semua~ ^-^
Kami dari LEVEL Comics selalu butuh penerjemah dan editor freelance buat komik-komik kami, nih.
Oh, ya, ini freelance, lho, jadi kalau kamu sudah bekerja, tentu saja bisa coba ^-^
PENTING!
HARAP DIBACA SEBELUM MENGHUBUNGI KAMI:
Syarat untuk penerjemah dan editor freelance komik Jepang:
1. Menyukai komik
2. MENGUASAI BAHASA JEPANG, khususnya penerjemahan
3. Menguasai EYD dan bahasa Indonesia yang baik dan benar
4. Disiplin dan menepati deadline
Jobdes penerjemah adalah menerjemahkan komik-komik LC ke dalam bahasa Indonesia.
Sedangkan, editor akan memeriksa hasil kerja penerjemah, beserta istilah2 dari bahasa Jepang-nya, sekaligus mengeditnya ke dalam bahasa Indonesia yang baik dan benar
Akan ada tes menerjemahkan dari bahasa Jepang buat kedua posisi penerjemah dan editor
Berminat? Cocok sama persyaratannya? Atau punya kenalan yang kira-kira cocok?
Silakan hubungi:
CP: Hyasinta
Office : (021) 536.50110/536.50111 ext. 3232
email : hyasinta@gramediapublishers.com
Dimohon untuk tidak menghubungi kami lewat FB karena nggak ada notifikasinya. Bisa2 kami terlambat menanggapi
Dan kalau mau kirim e-mail, jangan lupa cantumkan subjek dengan jelas kalau nggak mau e-mail-mu nyasar masuk folder sp*m
Ditunggu, yah ^-^
3Awesome Comments!
kalo komik bahasa inggris ga ada ya? :)
iya,apa tidak ada komik bhasa inggris?
Silahkan hub telp kantor/email di sana, mungkin akan ada jawaban :)